Nuovo arrivo dal USA

Ciao,cari amici/appassionati/membri del manicomio che si chiama " l'auto d'epoca "...
Per fortuna ci sono queste belle macchine,come la Millecento,ecc.,perche' se no,sarebbe un mondo noioso...e come!! (beh...hai visto il parcheggio vicino casa tua recentamente??Ho detto abbastanza,giusto? )
Qui,negli Stati quasi Uniti,ne abbiamo tanti diversi...quelli americani,e quelli che si chiama "foreign" (stranieri).
Mi sono sempre piaciuti quelli stranieri.Sono fortunato di aver comprato una Millecento,ed anche una bella,one day (un giorno )124 sport.That's another story!
Mi piace tantissimo la camaraderie di questo sito,e vi ringrazzio molto per la vostra aiuta e idee che si trova qui.
Spero un giorno,presto,di tornare in Italia a conscere alcune di voi.Abitavo a Roma sei anni,e mi manca tantissimo...
Nel frattempo,ci conosceremmo e faremmo degli buoni amicizie e solidarieta,grazie alla storia di queste grande macchina,e la pizza piu' buono nel mondo,nel paese piu' bella nel mondo.OK...Tahiti non e' male,ma...
Un grande salute a tutti voi,e se avete bisogna di qualcosa dal questo lato del Atlantico,fammi sapere,senza complimenti!
Come sempre,scusate la mia scritta italiana...lo so che fa schiffo,ma e' cosi'...che si puo' fa...almeno si campa...
A presto,
Michael

Benvenuto Michael, e non preoccuparti per il tuo italiano (don't worry !).
Speriamo di poterti aiutare per qualsiasi problema della tua 1100.
Cordialmente
Autovonkleist

Grazie,Autovonkleist...sei tedesco?...e Forza Napoli!

Hi Michael and welcome to the Forum... Good to hear from the good ol' USofA. Do keep in touch, either in Italoenglish or whatever... All the best, John.

Ciao Michael, benvenuto anche a te ma guarda che non c'e' solo la pizza ...c'e' anche la polenta quassu' al nord hahahaha...e non per discriminare ma per portare tutti i piatti di questa bella italia che in questo splendido sito e per amore di una vettura che dell'italia ha fatto la storia si e' unita in un club che va dalle alpi a capo passero. Sono felice di questo connubio che spero proprio nel tempo ci faccia conoscere tutti di persona e vivere insieme questa nostra passione ma anche conoscere posti e realta' nuovi.

Mannaggia a capa soia ! Speriamo che Lavezzi rinsavisca, ma ci credo poco perchè la "capa" è piuttosto "gloriosa".
Comunque non sono tedesco, ma italianissimo ed innamorato del mio paese, sono solo appassionato della storia della 2ndWW.
Leggi quello che scrive Elio...ha colto proprio il senso del nostro club.
Che dici ? Vogliamo fondare una sezione USA ?
Cordialmente
Autovonkleist

Ciao Michael, la passione per l'auto storica non ha frontiere,
indipendentemente dal luogo in cui abitiamo abbiamo tutti la stessa maniera di viverla
e non preoccuparti per gli errori di scrittura, anche noi italiani spesso sbagliamo, l'importante è capirsi

Come sempre,scusate la mia scritta italiana...lo so che fa schiffo,ma e' cosi'...che si puo' fa...almeno si campa...

I want to understand this sentence
Is the distinction racist
Or I'm wrong

She-rif,it has no racist meaning at all.That would never be me...I would not know HOW to be a racist...This is what I said:
Come sempre,scusate la mia scritta italiana...lo so che fa schiffo,ma e' cosi'...che si puo' fa...almeno si campa...
This means : please forgive my Italian writing...I know it is disgusting,but that's the way it is...what can one do...at least hmmm "si campa" usually means that one makes it,whether it is in life or whatever situation.

Elio,io ADORO Italia,e voi Italiani.Sono tornato qui negli US solo per stare piu' vicino mia madre...se no,sarei ancora li',a Roma.
Viaggio dappertutto l'Italia ed ovunque ci vado,trovo sempre le persone stupende.Capisco bene il vostro splendido paese,e riesco godere tutto quello che l'Italia ci offra.Un giorno ritorneo' li,perche qua non mi piace per niente,e' solo un discorso di famiglia.Almeno ho trovato una bella 1100.Non e' tutto originale,ma e' bello lo stesso.
Auotovonkleist,almeno Napoli sta ancora in Serie A! La mia squadra,Torino,beh,insomma...There is always next year!C'e' sempre il prossimo anno.
Ragazzi,voglio ringraziare tutti voi per farmi sentire uno dello "Club"e voglio complimentare i webmasters che hanno costruito questo bello sito.E' semplice per navigarsi e molto bello da vedere.
Una domanda...ho messo alcune foto della mia 1100 nella galleria,ma non vedo tante altre macchine li'.C'e' un altro posto nel sito dove ci sono le vostre macchine?Ho sbagliato?
Anyway,di nuovo,grazie a tutti.
Sincerely,
Michael

Caro Michael57, eh, Torino, Torino... non tocchiamo tasti MOOOLTO DOLOROSI!!!!! Molto meglio pensare alle nostre 1100, dal 103 alla "R", almeno quelle non ti tradiscono!!! Un abbraccio da un altro Torinista addolorato!

Hai ragione,Giuseppe...ma come ho detto,c'e' sempre "next year"!Speriamo bene...
Per fortuna c'e' la macchina!
Tanti saluti da New York,ma vorrei stare invece li',probabilmente la mia citta' preferita,perche ci vado spesso ed ho tanti amici,li' .
Mi manca un buon bicerin...sigh...

Ciao michael57! Benvenuto!

Dai alla fine anche gli stati uniti non sono male! Io ho dei parenti in Oregon... è un pò che non vado a trovarli ma devo dire che mi sono trovato bene quando sono stato da loro!

Mi piaciono molto anche le auto d' epoca americane anni 50 - 60 in particolare le Ford dotate del mitico V8 Flathead!


Per quanto riguarda le foto delle nostre 1100 devi andare sul sito www.nuovamillecentoclubitalia.it nella sezione ALBUM.

Ecco il link:http://www.nuovamillecentoclubitalia.it/albummembri.htm

La galleria del forum serve solo come deposito provvisorio delle foto che poi vengono trasferite da Enrico sul sito.

Ciao!

Grazie,Jean Claude.
Lo so,non e'male qua,ma a me piace l'Italia di piu.Come si dice a Roma,li se magna bene!
Grazie per l'informazione per le foto.Mo,vado a vedere le vostre chariots!
Jean Claude,quando hai un minuto,puoi dare un occhio sul Restauro,per vedere il mio argomento re pistoni,ecc.
Grazie di nuovo.
Michael
P.S.Anche a me piacciono le Ford d'epoca.Alcune paraurti pesono piu' della 1100!!
Ne ho una Ford Ranger pickup,too.

Thank you for the clarification I am sorry the Mediterranean region with qualities of hot, but very good
I noted the Forum described as "strong
This does not diminish the enthusiasm
Thank you for the clarification and quick response and sorry

She-rif,no need to apologize...it is always difficult to deal with languages other than our own mother-tongue.
She-rif,non devi scusarti.E' sempre piu' difficile usare altri linguaggi che non sono nostri.
A presto,
Michael

Ed allora, caro Michael57, la prossima volta che vieni a Torino non mancare di avvertirmi: sarò a tua disposizione con la 1100 special o con la Willys MB, scegli tu!!

Grazie,Giuseppe,sei molto gentile.